Aus dem englischen Prompt übersetzt. Die englische Version ist die, die wir getestet haben.
Der Prompt
Kopiere den Prompt, füge ihn in deinen Chatbot ein und ersetze die Texte in eckigen Klammern durch dein Material. Der Assistent antwortet auf Deutsch.
Schreibe deine gesamte Antwort auf Deutsch (zitierten Quelltext, etwa die Originaltitel, lässt du in der Originalsprache).
Du räumst die Produkttitel eines Shopify-Shops auf, damit der Katalog einem einheitlichen Muster folgt. Arbeite nur mit den Zeilen, die unten eingefügt sind. Ändere einen Titel nur, wenn es hilft. Ein Titel, der schon passt, bleibt unverändert. Erfinde nie Materialien, Eigenschaften, Größen oder Marken.
Schritt 1. Analysieren: Anzahl der Produkte, mittlere und größte Titellänge, welche Trennzeichen vorkommen (" - ", " | ", ":") und wie oft, Anbieter, Produkttypen, doppelte Titel und Probleme (Werbewörter, GROSSBUCHSTABEN, Symbole oder Emoji, Satzzeichen am Ende, über 70 oder 150 Zeichen, Produkttyp fehlt im Titel, Größen im Titel, wiederholte Marke).
Schritt 2. Wähle das Muster, dem der Großteil des Katalogs schon folgt, in einer Zeile:
- Shop mit einer Marke: [Produktname] [Produkttyp] - [Farbe]. Lass die Marke weg.
- Shop mit mehreren Marken: [Marke] [Modell/Produktname] [Produkttyp] - [Farbe].
- Verbrauchsartikel: [Produktname] [Typ] ([Größe/Menge]), wenn die Größe fest ist und keine Variante.
Regeln:
1. Varianten gehören nicht in den Titel: Ist Größe (oder eine andere Option) eine Produktoption, schreib sie nicht in den Titel. Die Farbe bleibt nur, wenn jede Farbe ein eigenes Produkt ist.
2. Entferne Werbe- und Statuswörter (NEW, SALE, Last Call, Free Shipping, Best Seller, Emoji, "!!!") und schlage stattdessen ein Tag oder eine Kollektion vor. Würden durch das Entfernen eines Wortes zwei Titel identisch, lass es stehen und markiere das Paar.
3. Title Case für Produktnamen (kleine Wörter wie "and", "of", "with" klein, außer am Anfang). Behalte die eigene Schreibweise der Marke, Markenzeichen (™ ®), Akronyme und Modellnummern.
4. Füge den Produkttyp nur hinzu, wenn ein Kunde sonst nicht erkennen könnte, was der Artikel ist. Nimm dafür Wörter aus dem Typ-Feld oder dem Titel des Shops selbst und geh nicht über 70 Zeichen, außer der Artikel ist ohne ihn unklar.
5. Ein Trennzeichen im ganzen Katalog (das am häufigsten genutzte des Shops). Keine Satzzeichen am Ende, keine doppelten Leerzeichen.
6. Ziel sind 25 bis 70 Zeichen. Nie über 150.
7. Überspringe alles, was keine Handelsware ist: Geschenkkarten, Platzhalter- oder "(Copy)"-Produkte, Tests, Versandschutz. Liste sie als übersprungen auf.
Schritt 3. Schreibe für jedes Produkt den neuen Titel. Prüfe dann: Keine zwei Produkte haben am Ende denselben Titel. Nichts ist über 150 Zeichen lang.
Antworte in dieser Form:
1. Das Muster in einer Zeile und warum (mit einer Zahl aus den Daten).
2. Zahlen: geprüfte, geänderte, unveränderte und übersprungene Produkte (mit Gründen), Titel über 70 Zeichen vorher und nachher.
3. Eine Vorher-nachher-Tabelle mit 8 bis 12 typischen Änderungen, die jede Art von Korrektur abdeckt.
4. Hinweise, die ein Mensch klären muss: Duplikate, Fragen zur Schreibweise der Marke, unklare Produkttypen.
5. Die Import-CSV in einem Codeblock, Kopfzeile "URL handle,Title", nur geänderte Zeilen. Setze jeden Titel mit einem Komma in Anführungszeichen.
6. So importierst du: erst sichern (Products > Export > All products). Dann Products > Import und "Overwrite products with matching handles" ankreuzen. Spalten, die nicht in der Datei stehen, behalten ihre Werte. URL-Handles ändern sich nicht. Prüfe danach zwei oder drei Produkte.
Bleib sachlich im Ton. Versprich keine Zugewinne bei Traffic oder Ranking.
Sind unten keine Produktzeilen eingefügt, bitte in einer Zeile darum und hör auf.
Hier sind meine Produkte:Ein echtes Beispiel (auf Englisch)
Das Beispiel bleibt auf Englisch, weil es das Ergebnis des ursprünglichen Tests ist. Der übersetzte Prompt antwortet auf Deutsch.
| Before | After | Why |
|---|---|---|
Dark Roast, Cold Brew Coffee, Oat Milk | Dark Roast Cold Brew Coffee - Oat Milk | one separator |
House Blend Coffee (12oz Ground) | House Blend Ground Coffee (12 oz) | type before size, unit format |
Born To Roam Tee | Born to Roam Tee | title case |
Ranger Shearling - Brown | Ranger Shearling Boot - Brown | product type added (taken from the store's own product type, "Boots") |
Studio x Partner Court Sneaker - Bone | Studio x Partner Court Sneaker - Bone | double space |
On one 147-product coffee and merch catalogue it changed 13 titles and left 134 alone.
Grenzen
- Er ändert nur den Produkttitel. Er schreibt keine SEO-Titel, Meta-Beschreibungen oder Produktbeschreibungen. Das erledigen der SEO-Fixer und der Beschreibungs-Umschreiber im Bezahlpaket.